Wprowadzenie

Dunavox Kft., jako administrator danych (dalej zwany "Administratorem Danych"), działa zgodnie z Rozporządzeniem o Ochronie Danych Osobowych (RODO) UE 2016/679 oraz stosuje się do jego postanowień podczas swojej działalności.

Dane Administratora Danych: Węgry - 2151 Fót, Fehérkő út 8/b. Numer podatkowy: 13339007-2-13,
Telefon: +36 27-594 054, e-mail: info@dunavox.com

W trakcie przetwarzania danych przetwarzane są dane odwiedzających stronę internetową (dunavox.com/en), rejestrujących się na stronie oraz kupujących (łącznie: Uczestnicy). Celem niniejszej Polityki Prywatności jest zapewnienie, że Administrator Danych chroni dane osób, których dotyczą dane, podczas ich zbierania, zarządzania i przechowywania oraz zapobiega dostępowi do nich osób nieautoryzowanych.

Informacje dotyczące przetwarzania danych

Zakres przetwarzanych danych

Administrator Danych przetwarza następujące dane na stronie dunavox.com:

Dane osobowe podane podczas wypełniania strony Service Registration:

•  Nazwa użytkownika (nazwisko i imię)
•  Adres e-mail
•  Numer telefonu
•  Miejsce i data zakupu
•  Miejsce użytkowania
•  Numer karty gwarancyjnej
•  Numer faktury (na której zakupiono produkt)
•  Adres do faktury (nazwa płatnika, nazwa ulicy, numer domu, miasto, kod pocztowy)

Szczegóły techniczne

Cookie

Ta strona internetowa korzysta z usługi Google Analytics ("Google") do analizy Twojej wizyty. Google Analytics wykorzystuje tzw. "ciasteczka" (cookies) - to proste, krótkie pliki tekstowe, które są zapisywane na Twoim urządzeniu informatycznym i analizują oglądalność naszej strony, pomagając tym samym ją ulepszać oraz poprawiać komfort użytkowania.

Dane zawarte w "cookie" dotyczące Twojej wizyty na stronie (czas wizyty oraz Twój adres IP) są przekazywane na serwery Google w USA i tam przechowywane. Google wykorzystuje te informacje do analizy zwyczajów odwiedzania strony, tworzenia raportów na ten temat oraz świadczenia dalszych usług związanych z użytkowaniem strony internetowej i internetu dla Dunavox Kft.

Możesz zapobiec instalacji ciasteczek poprzez odpowiednie ustawienia w swojej przeglądarce; jednak wówczas niektóre funkcje strony mogą być niedostępne w pełnym zakresie. Korzystając ze strony, wyrażasz zgodę na przetwarzanie przez Google powyższych informacji w sposób i w celach opisanych powyżej.

Jeśli chcesz zarządzać ustawieniami ciasteczek lub je wyłączyć, możesz to zrobić na swoim urządzeniu za pomocą ustawień przeglądarki. W zależności od narzędzi dostępnych w Twojej przeglądarce, miejsce przechowywania cookies, zarządzanie nimi lub funkcje śledzenia można zazwyczaj znaleźć w Ustawieniach, w sekcji Prywatność, gdzie możesz określić, które funkcje śledzące są dozwolone lub blokowane na Twoim urządzeniu.

Użytkownicy, którzy nie chcą, aby Google Analytics raportował o ich wizycie, mogą zainstalować dodatek do przeglądarki blokujący Google Analytics. Dodatek nakazuje skryptom Google Analytics JavaScript (ga.js, analytics.js, i dc.js) nie przesyłać danych o użytkowniku do Google. Użytkownicy, którzy zainstalowali taki dodatek, nie biorą również udziału w eksperymentach z treścią.

Aby wyłączyć aktywność Analytics w sieci, odwiedź stronę wyłączenia Google Analytics (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout) i zainstaluj odpowiednie rozszerzenie do swojej przeglądarki. Szczegóły dotyczące instalacji i usuwania dodatku znajdziesz w pomocy swojej przeglądarki.

Dalsze informacje na temat cookies Google można znaleźć pod następującym adresem: https://www.google.com/policies/technologies/cookies

Podstawa prawna

Podstawą prawną przetwarzania danych na stronie dunavox.com/... jest odpowiednio poinformowana, dobrowolna i jednoznaczna zgoda osoby, której dane dotyczą, obejmująca przetwarzanie danych osobowych przekazanych podczas korzystania ze strony. Podstawą przetwarzania są również: art. 5 ust. 1 lit. a) ustawy CXII z 2011 r. o prawie do samostanowienia informacyjnego i wolności informacji oraz ustawa CVIII z 2001 r. o niektórych usługach społeczeństwa informacyjnego i usługach elektronicznych.

Korzystając ze sklepu internetowego, wyrażasz zgodę na przetwarzanie odpowiednich danych przy każdym podaniu danych, rejestracji lub dobrowolnym udostępnieniu informacji.

Cel przetwarzania danych

Celem przetwarzania danych jest świadczenie usług dostępnych w sklepie internetowym. Administrator Danych wykorzystuje dane podane przez Użytkownika jedynie w celu realizacji zamówień, obsługi dostaw, umożliwienia wystawiania faktur, utrzymania kontaktu lub - w przypadku zapisania się do newslettera - wysyłki newslettera oraz w celu udowodnienia warunków umowy.

Dane rejestrowane automatycznie wykorzystywane są do celów statystycznych, rozwoju systemu informatycznego oraz ochrony praw osób, których dane dotyczą.

Administrator Danych nie może wykorzystywać przekazanych danych osobowych do celów innych niż określone powyżej. Udostępnienie danych osobowych osobom trzecim lub organom, poza przypadkami przewidzianymi przez prawo, jest możliwe wyłącznie za wyraźną i uprzednią zgodą osoby, której dane dotyczą.

Administrator Danych nie weryfikuje poprawności przekazanych danych osobowych. Osoba przekazująca dane ponosi wyłączną odpowiedzialność za ich prawidłowość. Kontaktując się za pośrednictwem dowolnego adresu e-mail, ponosisz pełną odpowiedzialność za korzystanie z podanego adresu e-mail. Wszelka odpowiedzialność wynikająca z logowania przy użyciu adresu e-mail spoczywa wyłącznie na zarejestrowanym kliencie.

Czas przetwarzania danych

Przetwarzanie danych osobowych podanych podczas rejestracji rozpoczyna się wraz z rejestracją i zostanie zanonimizowane po 6 miesiącach. W przypadku danych, których podanie nie jest obowiązkowe, przetwarzanie trwa od momentu ich podania do momentu ich usunięcia. Użytkownik może usunąć swoją rejestrację, a Administrator Danych może usunąć dane w każdej chwili, zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi (OWH).

Powyższe postanowienia nie dotyczą ustawowych obowiązków archiwizacji (np. przepisy rachunkowe) oraz innego przetwarzania danych dotyczącego rejestracji lub rejestracji w sklepie internetowym.

W przypadku newslettera przetwarzanie danych osobowych trwa do momentu rezygnacji z subskrypcji.

Dane wewnętrzne, przekazywanie danych, przetwarzanie danych

Dane są przetwarzane głównie przez własnych pracowników Administratora Danych i nie są przekazywane osobom trzecim.

Obsługa systemu informatycznego, realizacja zamówień oraz wystawianie faktur mogą wiązać się z przetwarzaniem danych przez podmioty zewnętrzne (np. operator systemu, firma kurierska, księgowy).

Prawa i środki ochrony osób, których dane dotyczą

Masz prawo w każdej chwili żądać informacji o danych dotyczących Ciebie, przetwarzanych przez Administratora Danych, a także masz prawo modyfikować je w dowolnym momencie zgodnie z OWH.

Na żądanie osoby, której dane dotyczą, Administrator Danych udziela informacji na temat danych przetwarzanych przez siebie lub przez wskazanego przez niego podmiot przetwarzający, źródła tych danych, celu, podstawy prawnej i czasu przetwarzania, nazwy i adresu podmiotu przetwarzającego oraz jego działań w zakresie przetwarzania danych, okoliczności i skutków naruszenia ochrony danych, podjętych środków zaradczych, a także - w przypadku przekazywania danych osobowych osoby, której dane dotyczą - podstawy prawnej i odbiorcy tych danych. Administrator Danych udziela żądanych informacji pisemnie w ciągu 30 dni od złożenia wniosku.

Administrator Danych prowadzi rejestr incydentów dotyczących ochrony danych i powiadamia osobę, której dane dotyczą, wskazując dane osobowe, których to dotyczy, obsługiwaną klientelę i liczbę osób, datę zdarzenia, okoliczności, skutki, podjęte działania zaradcze, a także inne dane wymagane przez prawo.

Możesz skorzystać ze swoich praw za pomocą następujących danych kontaktowych:

Adres pocztowy: Dunavox Kft. Węgry - 2151 Fót, Fehérkő út 8/b.
Telefon: +36 27 594 054, E-mail: info@dunavox.hu

Wszelkie pytania lub uwagi dotyczące przetwarzania danych można kierować do Spółki pod wskazane powyżej dane kontaktowe.

Możesz w każdej chwili żądać poprawienia lub usunięcia błędnie zapisanych danych. Część danych można również zmienić w sklepie internetowym; w przeciwnym razie Administrator Danych usuwa dane osobowe w ciągu 3 dni roboczych od otrzymania żądania, a po tym czasie nie można ich już przywrócić. Usunięcie nie dotyczy przetwarzania danych wymaganego przez prawo (np. przepisy rachunkowe); takie dane pozostają przechowywane przez czas określony przepisami.

Osoba, której dane dotyczą, może także żądać zablokowania swoich danych. Administrator Danych blokuje dane osobowe na żądanie osoby, której dane dotyczą, lub jeśli na podstawie dostępnych informacji usunięcie danych naruszałoby uzasadnione interesy osoby, której dane dotyczą. Zablokowane dane mogą być przetwarzane tylko tak długo, jak długo istnieje cel, który uniemożliwia ich usunięcie.

O poprawieniu, zablokowaniu oraz usunięciu danych należy powiadomić klienta oraz wszystkie podmioty, którym dane były wcześniej przekazane w celu przetwarzania. Powiadomienia można zaniechać, jeśli nie narusza to prawnie uzasadnionego interesu osoby, której dane dotyczą, mając na względzie cel przetwarzania.

Jeżeli Administrator Danych odmówi realizacji żądania korekty, zablokowania lub usunięcia danych, w ciągu 30 dni od otrzymania żądania pisemnie powiadomi o przyczynach odmowy.

Możesz wnieść sprzeciw wobec przetwarzania swoich danych osobowych. Administrator Danych rozpatrzy sprzeciw w możliwie najkrótszym czasie, nie dłużej jednak niż w ciągu 15 dni od złożenia i poinformuje pisemnie o decyzji.

Osobie, której dane dotyczą, przysługują także uprawnienia na podstawie Info.tv. oraz Kodeksu cywilnego (ustawa V z 2013 r.):

•  Skierowanie sprawy do Krajowego Urzędu Ochrony Danych Osobowych i Informacji Publicznej (1125 Budapeszt, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c.; www.naih.hu)
•  Dochodzenie roszczeń na drodze sądowej.

Jeśli podczas rejestracji podasz dane osoby trzeciej lub spowodujesz szkodę podczas korzystania ze sklepu internetowego, Administrator Danych ma prawo dochodzić od Ciebie odszkodowania. W takich przypadkach Administrator Danych udzieli wszelkiej możliwej pomocy organom w celu ustalenia sprawcy naruszenia.

Newsletter

Administrator Danych przywiązuje szczególną wagę do zgodnego z prawem wykorzystania adresów e-mail, którymi zarządza i wykorzystuje je w następujący sposób (w celach informacyjnych lub reklamowych) do komunikacji e-mailowej. Zarządzanie adresami e-mail ma przede wszystkim na celu identyfikację klienta, realizację zamówień i dostęp do usług; wiadomości e-mail wysyłane są głównie w tych celach. Materiały reklamowe lub promocyjne (newsletter) będą wysyłane na zarejestrowany adres e-mail jedynie za wyraźną zgodą osoby, której dane dotyczą, oraz zgodnie z przepisami prawa. Newsletter może zawierać treści marketingowe i promocyjne. Administrator Danych zarządza danymi podanymi podczas korzystania z newslettera.

W przypadku newslettera Administrator Danych przetwarza dane podane podczas subskrypcji do momentu rezygnacji przez kliknięcie "Wypisz się" na dole newslettera lub poprzez żądanie usunięcia na piśmie (e-mail/list), bądź rezygnację z newslettera. Jeśli nie zapiszesz się do newslettera, Administrator Danych nie będzie wysyłał dalszych newsletterów ani ofert. Możesz w każdej chwili i bezpłatnie wypisać się z newslettera oraz wycofać zgodę. Zarejestrowani klienci mogą zapisać się do newslettera lub z niego zrezygnować w dowolnym momencie i bezpłatnie ze swojej strony osobistej.

Pozostałe postanowienia

System Administratora Danych może gromadzić informacje o działaniach osoby, której dane dotyczą, których nie da się powiązać z innymi danymi podanymi podczas rejestracji, ani z danymi dotyczącymi innych stron internetowych czy usług.

We wszystkich przypadkach, gdy Administrator Danych zamierza wykorzystać przekazane dane w innym celu niż pierwotny cel ich zebrania, poinformuje o tym użytkownika z wyprzedzeniem, poprosi o jego zgodę lub umożliwi zakazanie takiego wykorzystania.

Administrator Danych zobowiązuje się zapewnić bezpieczeństwo danych oraz podejmie wszelkie niezbędne środki techniczne zapewniające, że zgromadzone, przechowywane i zarządzane dane są chronione, i dołoży wszelkich starań, aby zapobiec ich zniszczeniu, nieautoryzowanemu wykorzystaniu lub zmianie. Ponadto zobowiązuje się do wymuszenia tego obowiązku wobec każdego podmiotu trzeciego, któremu ewentualnie przekaże lub powierzy dane.

Administrator Danych zastrzega sobie prawo do jednostronnej zmiany niniejszej Polityki na stronie dunavox com / webshop / hu bez wcześniejszego powiadomienia. Dalsze korzystanie ze sklepu internetowego po zmianach jest uzależnione od akceptacji wprowadzonych zmian publikowanych przez Administratora Danych w sklepie.

Budapeszt, 21 lipca 2026 r.